49. آیه (خشکسالی و کمبود محصولات کشاورزی اثر وضعی گناه و معصیت الهی است)
وَ لَقَدْ أَخَذْنا آلَ فِرْعَوْنَ بِالسِّنینَ وَ نَقْصٍ مِنَ الثَّمَراتِ لَعَلَّهُمْ یَذَّکَّرُونَ
و ما نزدیکان فرعون (و قوم او) را به خشکسالی و کمبود میوهها گرفتار کردیم، شاید متذکر گردند.
(130 / اعراف)
شرح آیه از تفسیر نمونه
کلمه «آل» در اصل «اَهْل» بوده و سپس به اصطلاح قلب شده و به این صورت در آمده است و اهل، به معنی نزدیکان و خاصان انسان است، اعم از این که بستگان نزدیک او باشند و یا همفکران و همگامان و اطرافیان. «سِنین» جمع «سَنَة» به معنی سال است ولی معمولاً هنگامی که با کلمه «اَخْذ» (گرفتن) به کار میرود، به معنی گرفتار قحطی و خشکسالی شدن میآید، بنابراین «اَخَذَهُ السَّنَةَ» (سال او را گرفت) یعنی گرفتار خشکسالی شد و شاید علت آن، این باشد که سالهای قحطی در برابر سالهای عادی و معمولی کم است، بنابراین اگر منظور از سال، سالهای عادی باشد، چیز تازهای نیست و از آن معلوم میشود که منظور سالهای فوقالعاده یعنی قحطی است. یک قانون کلی الهی در مورد تمام پیامبران این بوده است که به هنگامی که با مخالفتها رو بهرو میشدند، خداوند برای تنبّه و بیداری اقوام سرکش، آنها را گرفتار مشکلات و ناراحتیها میساخته تا در خود احساس نیاز کنند و فطرت توحید که به هنگام رفاه و آسایش زیر پوشش غفلت قرار میگیرد، آشکار گردد و به ضعف و ناتوانی خویش پی ببرند و متوجه مبدأ قادر و توانایی که تمام نعمتها از ناحیه او است، شوند. با این که خشکسالی و قحطی، دامان همه فرعونیان را گرفت، ولی در آیه فوق، تنها سخن از نزدیکان و خاصان او به میان آمده است، اشاره به این که آن چه مهم است، این است که آنها بیدار شوند زیرا نبض سایر مردم به دست آنها است، آنها هستند که میتوانند دیگران را گمراه سازند و یا به راه آورند و به همین جهت تنها سخن از آنان به میان آمده، اگرچه دیگران هم گرفتار همین عواقب بودند. این نکته را نیز نباید از نظر دور داشت که خشکسالی برای مصر، بلای بزرگی محسوب میشد، زیرا مصر یک کشور کاملاً کشاورزی بود و خشکسالی همه طبقات آن را تحت فشار شدید قرار میداد، ولی مسلما آل فرعون که صاحبان اصلی زمینها و منافع آن بودند، بیش از همه زیان میدیدند. ضمنا از آیه فوق معلوم میشود که خشکسالی، چند سال ادامه یافت زیرا «سِنین» جمع است، به خصوص این که «نَقْصٍ مِنَ الثَّمَراتِ» (کمبود میوهها) نیز به آن اضافه شده، زیرا خشکسالیهای موقت ممکن است در درختان کمتر اثر بگذارد، اما هنگامی که طولانی گردد، درختان را نیز از بین میبرد، این احتمال نیز وجود دارد که علاوه بر خشکسالی، آفتی میوههای آنها را فراگرفته باشد. جمله «لَعَلَّهُمْ یَذَّکَّرُونَ» گویا اشاره به این نکته است که توجه به حقیقت توحید در روح آدمی، از آغاز وجود دارد، سپس به خاطر تربیتهای نادرست و یا مستی نعمت، آن را فراموش میکند، اما به هنگام گرفتاری در چنگال مشکلات مجددا یادآور میشود و ماده «تَذَکُّر» که به مفهوم یادآوری است، مناسب همین معنی میباشد. قابل توجه این که در ذیل آیه 94، جمله «لَعَلَّهُمْ یَضَّرَّعُونَ» (شاید در پیشگاه خدا خضوع کنند و تسلیم شوند) آمده که در واقع یکی مقدمه دیگری میباشد، زیرا نخست انسان، «متذکّر» میشود و بعد در مقام «خضوع و تسلیم» و یا تقاضا از پروردگار برمیآید.
شرح آیه از تفسیر مجمعالبیان
سِنین: این واژه جمع «سَنَة» به معنای سال است، امّا هنگامی که عرب میگوید:
«اَخَذَتْهُمُ السَّنَةُ» منظور این است که قحطی و خشکسالی آنان را فرا گرفت.
تازیانههای کیفر الهی
در این آیه در مورد بهانه جویی و حق ستیزی فرعونیان و تازیانههای کیفری که برای بیداری و هشیاری بر پیکر جامعه آنان فرود آمد، میفرماید:
وَ لَقَدْ أَخَذْنا آلَ فِرْعَوْنَ بِالسِّنینَ
ما فرعونیان را به کیفر زشتکاریها و بیدادشان گرفتار خشکسالی و قحطی کردیم.
گفتنی است که «لام» برای سوگند است و «قَدْ» گذشته را به حال نزدیک میسازد.
وَ نَقْصٍ مِنَ الثَّمَراتِ لَعَلَّهُمْ یَذَّکَّرُونَ.
و افزون بر قحطی و خشکسالی، آنان را گرفتار کمبود فرآوردههای زراعی و میوهها نمودیم، باشد که به خود آیند و راه توحید و تقوا را در پیش گیرند، امّا آنان به خود نیامدند.
به باور «زَجّاج» منظور این است که آنان به زیان اقتصادی گرفتار شدند؛ چرا که این گرفتاریها باعث نرمش دلها و توجّه به خدا میگردد؛ چنانکه در آیه دیگری در این مورد میفرماید:
وَ إِذا مَسَّهُ الشَّرُّ فَذُو دُعاءٍ عَریضٍ! (1)
و به باور برخی دیگر منظور این است که:
آنان دریابند که فرعون موجودی ناتوان و وامانده است و اگر او همانگونه که زور پرستان میپنداشتند، خدا بود اینگونه به خفّت و خواری گرفتار نمیشد.
از آیه شریفه این نکته دریافت میگردد که بر خلاف پندار جبرگرایان، آفریدگار هستی کفر و بیداد فرد یا جامعهای را نمیخواهد، همانگونه که غفلت و سرمستی و بیخبری آنان را نیز نمیخواهد، بلکه درستاندیشی و بیداری و ایمان و کار شایسته را میخواهد و همگان را به اینها فرمان میدهد.
1 سوره فصلت، آیه 51.