شعر ترکی در فراق امام زمان علیه السلام
در این بخش از ضیاءالصالحین، شعری زیبا را به زبان آذری از ابوالفضل توتونچی متخلص به کاتب عشق در مدح و فراق حضرت مهدی عجل الله تعالی فرجه الشریف با عاشقان امام زمان ارواحنا له الفداء به اشتراک می گذاریم. امید است که این شعر ترکی در فراق امام زمان عجل الله تعالی فرجه الشریف مورد استفاده شما عزیزان واقع شود.
❖ لازم به ذکر است که این شعر در اکثر سایتها به نام «مرحوم میرزا محمد صادق کاتب اردبیلی» ثبت شده است که با توجه به تماسی که با نگارنده اصلی این شعر گرفته شد، اصلاح شد.
همچنین بخوانید: مجموعه اشعار مهدوی ویژه نیمه شعبان ۱۴۰۰
متن شعر ترکی در فراق امام زمان علیه السلام
مهدی ای کشتی عشقین ناخداسی هارداسان
مهدی ای طاها گلی ، زهرا بالاسی ، هارداسان
یوخدی هجرانه دوزوم جانا قوتار هجرانووی
گل مریض عشقووَم،دردلر دواسی ، هارداسان
وصفوه عاجزدی حالیم ای گوزلّردن گوزل
بارگاه حسنده، دیلر صفاسی ، هارداسان
بارش باران رحمت ، گوز یاشوندا ، مهدیا
گوزلرون قربانی ای گوزلر ضیاسی ،هارداسان
ای وجودی خلقته باعث ایا صاحب زمان
ای حسینین باشینین، نی ده نواسی، هارداسان
خالووه قربان ، اگرمین یوسف کنعان اولا
آزدی،ای ارض و سماء، خالون فداسی،هارداسان
ای خدانون جلوه گاهی ، ای علینون دلبری
معنی آیات حقّین انتهاسی ، هارداسان
شوکتیم، شأنیم، جلالیم، ای امیدیم، ای نگار
عزتیم وار، عبدوم، عزّت خداسی، هارداسان
خم غمینن جامیمی دولدور،غمون محتاجیم
سائلم غم خانوه ، غم مبتلاسی ، هارداسان
هرگئجه گوندوز، دالونجا، کاتب عشقونن ملر
قویما، چوخ محزون اولا ، دل آشناسی، هارداسان
⮋ مطالب مرتبط ⮋
⮜ ميلاد امام زمان عليه السلام - ویژه نامه منجی موجود
⮜ آغاز امامت امام مهدی علیه السلام - ویژه نامه خاتم الاوصیاء/۹ ربیع الاول
⮜ ویژه نامه نرم افزاری معارف مهدویت
دیدگاهها
سلام و عرض ادب.
نویسندهی این غزل بنده هستم.
ابوالفضل توتونچی متولد تبریز متخلص به کاتب عشق.
در سن ۱۷ سالگی یعنی ۲۲ سال پیش نوشته ام.
برخی مداح ها از من گرفتند و خواندند. از تبریز تا قم، جمکران و حتی مشعر و ... هر چند که خوشحالم این غزل را می بینم که بسیار منتشر شده اما حیف است که بی سند و مدرک شعر مرا به نام میرزا محمد کاتب اردبیلی و ... منتشر شده.
چون قلب نویسنده اش به درد میآید. همچون پدری که به او بگویند فرزند تو متعلق به شخص دیگری است....
شماره تماس بنده؛ ۰۹۱۲0000۵۸۱ (اصل شماره تماس ثبت شد، جهت هماهنگی)
یاعلی
علیکم السلام
ما که اطلاعی از اصل قضیه نداریم و هرچی به ما در یادداشتها ارائه بشه (در مورد اسامی) اصل بر اعتماده مگر اینکه مثل این مورد خلافش ثابت بشه..
بزودی با شما تماس خواهیم گرفت و چنانچه این قضیه اثبات بشه قطعاً اصلاح خواهد شد...
باتشکر از پیام تان ...
با آرزوی توفیقات روزافزون
با توجه به تماسی که با برادر ابوالفضل توتونچی داشتیم این پست در روز جمعه تاریخ 5 فرووردین ماه سال 1401 اصلاح شد.