تصویر دعای روز پانزدهم ماه رمضان + ترجمه منظوم ترکی

تصویر دعای روز پانزدهم ماه رمضان + متن و ترجمه منظوم ترکی :

ضمن آرزوی قبولی نماز و روزه های شما عزیزان، در این پست تصویر دعای روز پانزدهم ماه رمضان به همراه متن و ترجمه فارسی آن به انضمام ترجمه منظوم ترکی دعای روز پانزدهم ماه مبارک رمضان به قلم شاعر و مدیحه سرای ارجمند کشور استاد ولی اله کلامی زنجانی خدمت تان تقدیم می گردد.

توجه : جهت دیدن تصویر در اندازه اصلی و بزرگ تر روی آن کلیک کنید.

متن و ترجمه دعای روز پانزدهم ماه رمضان :

اللهمّ ارْزُقْنی فیهِ طاعَةَ الخاشِعین واشْرَحْ فیهِ صَدْری بإنابَةِ المُخْبتینَ بأمانِكَ یا أمانَ الخائِفین؛
خدایا روزى كن مرا در آن فرمانبردارى فروتنان و بگشا سینه‌ام در آن به بازگشت دلدادگان به امان دادنت اى امان ترسناكان.

مطالب مرتبط و پیشنهادی :
شرح دعاهای روزانه ماه مبارک رمضان توسط مرحوم آیت الله مجتهدی تهرانی(رحمه الله) + صوت
ماه مبارک رمضان - ویژه نامه ضیافت الله
ویژه نامه پیام ادعیه روزانه ماه مبارک رمضان
ویژه نامه چندرسانه ای ماه ترین ماه / ویژه ماه مبارک رمضان

ترجمه منظوم ترکی دعای روز پانزدهم ماه رمضان به قلم استاد ولی اله کلامی زنجانی :

منه ویر رزق حال و قلب آگاه
ایدوم خاشعلرین طاعاتین الله
.
جمالوندی جلال لیل قدریم
تجلّا ایت چوخ اولسون شرح صدریم
.
قبول ایت توبه می بخشنده الله
اولوم منده فروتن بنده الله
.
امان ویر، سن امان الخائفینسن
بلا گردان کل مُـتّقینسن
.
عقوبت قورخوسی وار دلده یارب
منی قویما قالام مشکلده یارب
.
الهی یا الهی یا الهی
بلادن حفظ ائله بو بی پناهی

منبع ترجمه ترکی منظوم : کانال رسمی استاد ولی اله کلامی زنجانی (کانال کلام دل)