سوره توبه آیات 38 تا 40 - استاد احمد نعینع - تلاوت تصویری
سوره توبه آیات 38 تا 40 - استاد احمد نعینع
سوره توبه آیات 38 تا 40 با صدای دلنشین و ماندگار مرحوم استاد احمد نعینع از قاریان بزرگ قرآن در مصر به مدت 4:41 به همراه متن و ترجمه آیات
سوره توبه آیات 38 تا 40 :
يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا مَا لَكُمْ إِذَا قِيلَ لَكُمُ انفِرُ‌وا فِي سَبِيلِ اللَّـهِ اثَّاقَلْتُمْ إِلَى الْأَرْ‌ضِ ۚ أَرَ‌ضِيتُم بِالْحَيَاةِ الدُّنْيَا مِنَ الْآخِرَ‌ةِ ۚ فَمَا مَتَاعُ الْحَيَاةِ الدُّنْيَا فِي الْآخِرَ‌ةِ إِلَّا قَلِيلٌ ﴿٣٨﴾ إِلَّا تَنفِرُ‌وا يُعَذِّبْكُمْ عَذَابًا أَلِيمًا وَيَسْتَبْدِلْ قَوْمًا غَيْرَ‌كُمْ وَلَا تَضُرُّ‌وهُ شَيْئًا ۗ وَاللَّـهُ عَلَىٰ كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ ﴿٣٩﴾ إِلَّا تَنصُرُ‌وهُ فَقَدْ نَصَرَ‌هُ اللَّـهُ إِذْ أَخْرَ‌جَهُ الَّذِينَ كَفَرُ‌وا ثَانِيَ اثْنَيْنِ إِذْ هُمَا فِي الْغَارِ إِذْ يَقُولُ لِصَاحِبِهِ لَا تَحْزَنْ إِنَّ اللَّـهَ مَعَنَا ۖ فَأَنزَلَ اللَّـهُ سَكِينَتَهُ عَلَيْهِ وَأَيَّدَهُ بِجُنُودٍ لَّمْ تَرَ‌وْهَا وَجَعَلَ كَلِمَةَ الَّذِينَ كَفَرُ‌وا السُّفْلَىٰ ۗ وَكَلِمَةُ اللَّـهِ هِيَ الْعُلْيَا ۗ وَاللَّـهُ عَزِيزٌ حَكِيمٌ ﴿٤٠﴾
ترجمه سوره توبه آیات 38 تا 40 :
اى كسانى كه ايمان آورده‌ايد، شما را چه شده است كه چون به شما گفته مى‌شود: «در راه خدا بسيج شويد» كندى به خرج مى‌دهيد؟ آيا به جاى آخرت به زندگى دنيا دل خوش كرده‌ايد؟ متاع زندگى دنيا در برابر آخرت، جز اندكى نيست. (۳۸) اگر بسيج نشويد، [خدا] شما را به عذابى دردناك عذاب مى‌كند، و گروهى ديگر به جاى شما مى‌آورد، و به او زيانى نخواهيد رسانيد، و خدا بر هر چيزى تواناست. (۳۹) اگر او [پيامبر] را يارى نكنيد، قطعاً خدا او را يارى كرد: هنگامى كه كسانى كه كفر ورزيدند، او را [از مكّه] بيرون كردند، و او نفرِ دوم از دو تن بود، آنگاه كه در غار [ثور] بودند، وقتى به همراه خود مى‌گفت: «اندوه مدار كه خدا با ماست.» پس خدا آرامش خود را بر او فرو فرستاد، و او را با سپاهيانى كه آنها را نمى‌ديديد تأييد كرد، و كلمه كسانى را كه كفر ورزيدند پست‌تر گردانيد، و كلمه خداست كه برتر است، و خدا شكست‌ناپذيرِ حكيم است. (۴۰)
محتوای سوره توبه :
سوره توبه دستور قطعی برای قطع ارتباط با مشرکان و منافقان است؛ ولی در عین حال درِ توبه را برای آنان باز می‌گذارد. این سوره به مؤمنان دستور می‌دهد اگر خویشان مشرکی دارند از خویشی چشم بپوشند و به پیامبر فرمان می‌رسد که برای آنان طلب آمرزش نکند، همان گونه که ابراهیم(ع)، چون دانست که پدرش بر راه راست نیست، از او تبری جُست. از مضامین دیگر این سوره اشاره به مسجد ضرار ساخته منافقان است آیات ۱۰۷ و ۱۰۸ این سوره در این باره نازل شده است.[۷] از دیگر موضوعات مطرح در این سوره، تخلف برخی از مسلمان از شرکت در جهاد و مسئله زکات است.[طباطبایی، المیزان، ترجمه، ۱۳۷۴ش، ج۹، ص۱۹۶.]
احمد احمد نعینع:
احمد احمد نعینع در سال ۱۹۵۴ میلادی در شهر «مطوبس» واقع در استان «کفر الشیخ» مصر به دنیا آمد و مرحله ابتدایی و راهنمایی خود را در همین شهر به پایان برد و پس از گذراندن دوران دبیرستان در شهر «رشید» استان «بحیره»، به دانشکده پزشکی دانشگاه اسکندریه ملحق شد. وی دکترای تخصصی خود را با تخصص طبابت اطفال از این دانشگاه گرفت و در بیمارستان اسکندریه مشغول به کار شد. در سن ۳ سالگی به مکتب‌خانه قرآن ملحق شد و در حالی که کمتر از ۸ سال داشت موفق به حفظ کامل قرآن شد و علوم تجوید را نزد «شیخ احمد شوا» فرا گرفت و در سال ۱۹۷۹ میلادی به‌عنوان قاری رادیو و تلویزیون شناخته شد. در ماه مبارک رمضان و مناسبت‌های مختلف به بسیاری از کشورهای اسلامی و اروپایی همچون ایران، مالزی، اندونزی، هند، پاکستان، آمریکا و برخی کشورهای اروپایی سفر کرده و کسب رتبه نخست در مسابقات بین‌المللی قرآن هند و مالزی در سال‌های ۱۹۸۵ و ۱۹۹۵ میلادی و همچنین، کسب رتبه برتر در مسابقات قرآن برونئی گوشه‌ای از افتخارات قرآنی وی است و احمد نعینع در بسیاری از مسابقات بین‌المللی معتبر قرآن در کشورهای مختلف جهان به‌عنوان داور حضور داشته است.
تلاوت مرتبط:
تلاوت ســــوره تـــوبـــه 117 الی 118 - استاد محمد صدیق منشاوی
افزودن دیدگاه جدید