تصویر دعای روز یازدهم ماه رمضان + ترجمه منظوم ترکی
تصویر دعای روز یازدهم ماه رمضان + متن و ترجمه منظوم ترکی :
ضمن آرزوی قبولی نماز و روزه های شما عزیزان، در این پست تصویر دعای روز یازدهم ماه رمضان به همراه متن و ترجمه فارسی آن به انضمام ترجمه منظوم ترکی دعای روز یازدهم ماه مبارک رمضان به قلم شاعر و مدیحه سرای ارجمند کشور استاد ولی اله کلامی زنجانی خدمت تان تقدیم می گردد.
توجه : جهت دیدن تصویر در اندازه اصلی و بزرگ تر روی آن کلیک کنید.
متن و ترجمه دعای روز یازدهم ماه رمضان :
«اللَّهُمَّ حَبِّبْ إِلَيَّ فِيهِ الْإِحْسَانَ وَ كَرِّهْ إِلَيَّ فِيهِ الْفُسُوقَ وَ الْعِصْيَانَ وَ حَرِّمْ عَلَيَّ فِيهِ السَّخَطَ وَ النِّيرَانَ بِعَوْنِكَ يَا غِيَاثَ الْمُسْتَغِيثِينَ؛
خداى در اين ماه نيكى را پسنديده من گردان، و نادرستي ها و نافرماني ها را مورد كراهت من قرار ده، و خشم و آتش برافروخته را بر من حرام گردان به يارى ات اى فريادرس دادخواهان.»
مطالب مرتبط و پیشنهادی :
شرح دعاهای روزانه ماه مبارک رمضان توسط مرحوم آیت الله مجتهدی تهرانی(رحمه الله) + صوت
ماه مبارک رمضان - ویژه نامه ضیافت الله
ویژه نامه پیام ادعیه روزانه ماه مبارک رمضان
ویژه نامه چندرسانه ای ماه ترین ماه / ویژه ماه مبارک رمضان
ترجمه منظوم ترکی دعای روز یازدهم ماه رمضان به قلم استاد ولی اله کلامی زنجانی :
خدایا باخ منه احسانیویله
دوا قیل دردیمه درمانیویله
.
منی وسواس شیطاندان اوزاق سال
فسوق و جرم و عصیاندان اوزاق سال
.
حرام ایله منه نار جهیمی
اودوندا یاندیر ابلیس رجیمی
.
گرگ دل بحر احسانه ورام من
که نیران و سخطدن قورخورام من
.
اورک هاردان تاپار آرام و تسکین
اَغِثنی یا غیاث المستغیثین
.
الهی یا الهی یا الهی
بلادن حفظ ائله بو بی پناهی
منبع ترجمه ترکی منظوم : کانال رسمی استاد ولی اله کلامی زنجانی (کانال کلام دل)
افزودن دیدگاه جدید