دعای امام سجاد علیه السلام در روز شانزدهم رمضان
الجزء الأول؛ أبواب أحكام شهر رمضان؛ الباب العشرون فيما نذكره من زيادات و دعوات في الليلة السادسة عشر و يومها و فيها ما نختاره من عدة روايات، فصل فيما يختص باليوم السادس عشر من دعاء غير متكرر، دعاء آخر في اليوم السادس عشر من مجموعة مولانا زين العابدين ص
جلد اول، باب های احکام ماه رمضان؛ باب بیستم اعمال و دعاهای وارد شده در روایات در شب و روز شانزدهم ماه (دعای سوم)، دعای منقول از مجموعه مولی امام زین العابدین علیه السلام:
اللَّهُمَّ يَا رَحْمَانُ يَا اللَّهُ يَا اللَّهُ يَا رَحْمَانُ يَا اللَّهُ يَا رَحْمَانُ يَا اللَّهُ يَا رَحْمَانُ يَا اللَّهُ يَا رَحْمَانُ يَا اللَّهُ
خدايا اى رحمت گستر اى خدا، اى رحمت گستر اى خدا، اى رحمت گستر اى خدا، اى رحمت گستر اى خدا، اى رحمت گستر اى خدا،
يَا رَحْمَانُ يَا اللَّهُ يَا رَحْمَانُ يَا اللَّهُ يَا رَحْمَانُ يَا اللَّهُ يَا رَحْمَانُ يَا اللَّهُ يَا رَحْمَانُ يَا اللَّهُ
اى رحمت گستر اى خدا، اى رحمت گستر اى خدا، اى رحمت گستراى خدا، اى رحمت گستر اى خدا، اى رحمت گستر اى خدا،
يَا رَحْمَانُ أَسْأَلُكَ بِأَسْمَائِكَ الْكَبِيرَةِ الْعَظِيمَةِ الرَّضِيَّةِ الْمَرْضِيَّةِ الْجَلِيلَةِ التَّامَّةِ الْمَشْهُورَةِ الْكَامِلَةِ الْمَشْهُودَةِ الَّتِي لَا يُسَمَّى بِهَا أَحَدٌ غَيْرُكَ
اى رحمت گستر اى خدا، به نام‌هاى بزرگ، شكوهمند، خشنود، مورد پسند، والا، ناكاسته، مشهور، كامل و نمايان تو كه هيچ كس جز تو به آن ناميده نمى شود، درخواست مى‌كنم،
يَا اللَّهُ يَا ذَا الْعَظَمَةِ وَ الْجَلَالِ وَ الْإِكْرَامِ وَ الْكِبْرِيَاءِ وَ الْقُدْسِ وَ الشَّرَفِ وَ الرَّحْمَةِ وَ الْقُدْرَةِ وَ الْفَضْلِ الْعَظِيمِ الدَّائِمِ
اى خدا اى شكوهمند و والا و بزرگوار و بزرگمنش و پاكيزه و گرامى و رحمت‌گر و قدرتمند و داراى تفضّل بزرگ و پيوسته،
يَا اللَّهُ يَا سَيِّدِي يَا مُعِيدُ يَا حَلِيمُ يَا حَكِيمُ يَا ظَاهِرُ يَا بَاطِنُ يَا رَفِيعُ يَا مَنِيعُ يَا كَرِيمُ يَا عَظِيمُ
اى خدا اى سرور من، اى بازگرداننده، اى بردبار اى فرزانه، اى آشكار اى نهان، اى بلندپايه اى بلند مرتبه اى بزرگوار اى شكوهمند،
يَا فَرْدُ يَا وَتْرُ يَا وَاحِدُ يَا أَحَدُ يَا صَمَدُ يَا بَاعِثُ يَا وَارِثُ يَا رَحْمَانُ يَا رَحِيمُ
اى تک، اى تنها، اى يگانه، اى بى همتا، اى بى نياز، اى برانگيزاننده اى به ارث برنده، اى رحمت گستر اى مهربان
يَا اللَّهُ أَسْأَلُكَ بِكُلِّ اسْمٍ هُوَ لَكَ سَمَّيْتَ بِهِ نَفْسَكَ أَوْ ذَكَرْتَهُ فِي كِتَابِكَ أَوْ عَلَّمْتَهُ أَحَداً مِنْ خَلْقِكَ أَوِ اسْتَأْثَرْتَ بِهِ فِي عِلْمِ الْغَيْبِ عِنْدَكَ
اى خدا، به هر اسمى كه خود را بدان ناميده اى يا در كتابت ذكر كرده‌اى يا به يكى از آفريده‌هايت آموخته اى يا در علم غيب براى خود برگزيده اى، درخواست مى‌كنم.
يَا اللَّهُ يَا رَحْمَانُ يَا أَحَدُ يَا صَمَدُ يَا رَحْمَانُ يَا رَحْمَانُ يَا رَحْمَانُ يَا رَحْمَانُ يَا رَحْمَانُ يَا رَحْمَانُ
اى خدا اى رحمت گر، اى بى همتا اى بى نياز، اى رحمت گستر اى رحمت گستر اى رحمت گستر اى رحمت گستر اى رحمت گستر اى رحمت گستر،
يَا أَحَدُ يَا يَا صَمَدُ يَا أَحَدُ يَا صَمَدُ يَا أَحَدُ يَا صَمَدُ يَا أَحَدُ يَا صَمَدُ يَا أَحَدُ يَا صَمَدُ
اى بى همتا اى بى نياز، اى بى همتا اى بى نياز، اى بى همتا اى بى نياز، اى بى همتا اى بى نياز، اى بى همتا اى بى نياز،
أَسْأَلُكَ وَ أَتَوَسَّلُ بِأَسْمَائِكَ كُلِّهَا مَا عَلِمْتُ مِنْهَا وَ مَا لَمْ أَعْلَمْ
از تو درخواست مى‌كنم و به همه ى نام‌هايت-اعم از آنچه مى‌دانم يا نمى‌دانم-
وَ بِمُحَمَّدٍ وَ آلِ مُحَمَّدٍ وَ أَنْبِيَائِكَ وَ رُسُلِكَ وَ مَلَائِكَتِكَ الْمُقَرَّبِينَ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَ آلِ مُحَمَّدٍ
و نيز به محمّد و آل محمّد و پيامبران و فرستادگان و فرشتگان مقرّب، توسّل مى‌جويم. بر محمّد و آل محمّد درود فرست.
صَلَاةً كَثِيرَةً طَيِّبَةً مُبَارَكَةً وَ أَسْأَلُكَ أَنْ لَا تَدَعَ لِي ذَنْباً إِلَّا غَفَرْتَهُ وَ لَا خَطِيئَةً إِلَّا مَحَوْتَهَا
بر محمّد و آل محمّد درود فراوان، پاكيزه و خجسته بفرست و از تو درخواست مى‌كنم كه گناهى بر من مگذارى جز اين كه آمرزيده باشى و نه خطايى جز اين كه زدوده باشى
وَ لَا عَثْرَةً إِلَّا أَقَلْتَهَا وَ لَا عَيْلَةً إِلَّا أَغْنَيْتَهَا وَ لَا فَاقَةً إِلَّا سَدَدْتَهَا وَ لَا غَمّاً إِلَّا كَشَفْتَهُ
و نه لغزشى جز اين‌كه ناديده گرفته باشى و نه نيازى جز اين كه بى نياز نموده باشى و نه ناداريى جز اين كه برطرف نموده باشى و نه اندوهى جز اين‌كه بركنار نموده باشى
وَ لَا هَمّاً إِلَّا فَرَّجْتَهُ وَ لَا دَيْناً إِلَّا قَضَيْتَهُ وَ لَا عُرْيَاناً إِلَّا كَسَوْتَهُ وَ لَا مَرِيضاً إِلَّا شَفَيْتَهُ
و نه دلگيرى اى جز آنكه گشوده باشى و نه وامى جز آنكه ادا كرده باشى و نه برهنه‌اى جز اين‌كه لباس بپوشانى و نه بيمارى جز اين‌كه بهبود بخشيده باشى
وَ لَا دَاءً إِلَّا أَذْهَبْتَهُ وَ لَا مَكْرُوهاً إِلَّا صَرَفْتَهُ وَ لَا عَدُوّاً إِلَّا كَفَيْتَهُ
و نه دردى جز اين‌كه از بين ببرى و نه سختى‌اى جز اين‌كه پوشانيده باشى و نه دشمنى‌اى مگر اين كه كفايت كرده باشى
وَ لَا حَاجَةً مِنْ حَوَائِجِ الدُّنْيَا وَ الْآخِرَةِ إِلَّا قَضَيْتَهَا لِي عَلَى أَفْضَلِ أَمَلِي
و نه حاجتى از حوايج دنيا و آخرت مگر اين‌كه بر بهترين صورت كه آرزو دارم برآورده باشى.
يَا وَلِيَّ الْمُؤْمِنِينَ اكْفِنِي هَمِّي وَ أَعْطِنِي أَفْضَلَ أُمْنِيَّتِي وَ كُلَّمَا رَغِبْتُ إِلَيْكَ فِيهِ مِنْ خَيْرِ الدُّنْيَا وَ الْآخِرَةِ
اى سرپرست مؤمنان، اندوه مرا كفايت كن و بهترين آرزويم و هرچه از خير دنيا و آخرت از تو درخواست نمودم، عطا كن
وَ غَشِّنِي سُرُورَ الدُّنْيَا وَ الْآخِرَةِ إِنَّكَ عَلى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ
و با شادمانى دنيا و آخرت مرا فراگير. به راستى كه تو بر هر چيز توانايى.
اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَ آلِ مُحَمَّدٍ أَفْضَلَ صَلَوَاتِكَ وَ بَارِكْ عَلَيْهِمْ أَفْضَلَ بَرَكَاتِكَ وَ السَّلَامُ عَلَيْهِمْ وَ عَلَى أَرْوَاحِهِمْ وَ أَجْسَادِهِمْ
خداوندا، با برترين درودها بر محمّد و خاندان محمّد درود فرست و با برترى بركات بر آنان مبارک گردان. درود و رحمت و بركات بر آنان و بر جان و تن آنان
وَ الصَّالِحِينَ مِنْ ذُرِّيَّاتِهِمْ وَ رَحْمَةُ اللَّهِ وَ بَرَكَاتُهُ وَ صَلَّى اللَّهُ عَلَى رَسُولِهِ سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ وَ آلِهِ وَ سَلَّم
و فرزندان شايسته‌ى آنان و درود و سلام خداوند بر فرستاده‌اش سرور ما حضرت محمّد و خاندان او.
مطالب مرتبط و پیشنهادی :
ویژه نامه ضیافت الله (ماه مبارک رمضان)
ویژه نامه احکام روزه و روزه داری
مجموعه استیکر ماه رمضان (ایام و مناسبتها)
دعاهای تصویری روزانه ماه مبارک رمضان
ویژه نامه پیام ادعیه روزانه ماه مبارک رمضان
مطالب مرتبط
