دعای سید بن باقی در روز پنجم رمضان
الجزء الأول؛ أبواب أحكام شهر رمضان؛ الباب التاسع فيما نذكره من زيادات و دعوات في الليلة الخامسة و يومها؛ فصل فيما يختص باليوم الخامس من دعاء غير متكرر، دعاء آخر في هذا اليوم برواية السيد ابن باقي رحمه الله في إختياره
جلد اول، باب های احکام ماه رمضان؛ باب نهم اعمال و دعاهای شب و روز پنجم ماه رمضان: فصل اول دعاهای مخصوص روز پنجم، (دومین دعا) به نقل از كتاب «اختيار» نوشته «سيد ابن الباقى» -رحمه اللّه-:
اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ بِلَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ يَا لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ أَنْ تُصَلِّيَ عَلَى مُحَمَّدٍ وَ آلِ مُحَمَّدٍ وَ أَهْلِ بَيْتِهِ الطَّاهِرِينَ الْأَخْيَارِ
خداوندا، اى خدايى كه معبودى جز تو وجود ندارد، به حقّ اين كه معبودى جز تو نيست، از تو درخواست مى كنم، كه بر حضرت محمّد و خاندان و اهل بيت پاک و نيک او درود فرستى
وَ أَنْ تَتُوبَ عَلَيَّ فِي هَذَا الشَّهْرِ كَمَا تُبْتَ عَلَى أَبِينَا آدَمَ عَلَيْهِ السَّلَامُ وَ أَنْ تُنَجِّيَنِي مِنْ كُرُبَاتِ الدُّنْيَا وَ الْآخِرَةِ
و چنان كه توبه پدرمان حضرت آدم درود بر او را پذيرفتى، در اين ماه توبه ام را بپذيرى
كَمَا نَجَّيْتَ نُوحاً عَلَيْهِ السَّلَامُ مِنَ الْكَرْبِ الْعَظِيمِ وَ أَنْ تُبَارِكَ لِي فِي هَذَا الشَّهْرِ كَمَا بَارَكْتَ عَلَى إِبْرَاهِيمَ وَ آلِ إِبْرَاهِيمَ إِنَّكَ حَمِيدٌ مَجِيدٌ
و همان گونه كه حضرت نوح درود بر او را از اندوه بزرگ نجات بخشيدى، از اندوه هاى دنيا و آخرت نجاتم بخشى و همان طورى كه بر حضرت ابراهيم و خاندان او مبارک گردانيدى، اين ماه را بر من مبارک گردانى، به راستى كه تو ستوده و بلند پايه اى
وَ أَنْ تَرْضَى عَنِّي فِيهِ كَمَا رَضِيتَ عَنْ إِسْمَاعِيلَ عَلَيْهِ السَّلَامُ وَ أَنْ تَصْرِفَ عَنِّي الْفَحْشَاءَ كَمَا صَرَفْتَ عَنْ يُوسُفَ عَلَيْهِ السَّلَامُ
و همان گونه كه از حضرت اسماعيل درود بر او خشنود گرديدى، در اين ماه از من خرسند گردى و به همان صورت كه كار زشت را از حضرت يوسف درود بر او بازداشتى، آن را از من نيز بازدارى
وَ أَنْ تَمُنَّ عَلَيَّ بِالْفَضْلِ كَمَا مَنَنْتَ عَلَى مُوسَى عَلَيْهِ السَّلَامُ [وَ هَارُونَ عَلَيْهِمَا السَّلَامُ] وَ أَنْ تَتَقَبَّلَ مِنِّي كَمَا تَقَبَّلْتَ مِنْ دَاوُدَ عَلَيْهِ السَّلَامُ
و همان طور كه بر حضرت موسى [و هارون درود بر آن ها-]منّت نهادى، تفضّل خود را بر من ارزانى دارى و همان طور كه عمل حضرت داوود درود بر او را پذيرفتى، عمل مرا نيز بپذيرى
وَ أَنْ تَسْتَجِيبَ لِي دُعَائِي كَمَا اسْتَجَبْتَ لِزَكَرِيَّا عَلَيْهِ السَّلَامُ وَ أَنْ تَكْشِفَ عَنِّي الضُّرَّ كَمَا كَشَفْتَهُ عَنْ أَيُّوبَ عَلَيْهِ السَّلَامُ
و همان گونه كه دعاى حضرت زكريّا درود بر او را مستجاب نمودى، دعاى مرا نيز مستجاب كنى و همان طور كه رنجورى حضرت ايّوب درود بر او را برطرف نمودى، رنجورى مرا نيز برطرف كنى
وَ أَنْ تُنَجِّيَنِي مِنَ الْآفَاتِ كَمَا نَجَّيْتَ ذَا النُّونِ مِنْ بَطْنِ الْحُوتِ وَ أَنْ تَرْفَعَ لِي مَنْزِلًا مُبَارَكاً كَمَا رَفَعْتَ لِإِدْرِيسَ عَلَيْهِ السَّلَامُ (مَكاناً عَلِيًّا)[ سوره مریم، آیه 57]
و همان گونه كه حضرت ذو النّون [يونس] درود بر او را از شكم نهنگ رهانيدى، مرا نيز از آسيب ها رهايى بخشى و به همان صورت كه حضرت ادريس درود بر او را به جايگاه والا صعود دادى، مرا نيز به جايگاه خجسته صعود دهى
وَ أَنْ تُوَفِّقَنِي لِلصَّالِحَاتِ كَمَا وَفَّقْتَ شُعَيْباً عَلَيْهِ السَّلَامُ وَ أَنْ تُسَلِّمَنِي كَمَا سَلَّمْتَ إِلْيَاسَ عَلَيْهِ السَّلَامُ
و همان گونه كه حضرت شعيب-درود بر او را موفّق گردانيدى، مرا نيز به انجام كارهاى شايسته موفّق گردانى و همان طور كه حضرت الياس درود بر او را سالم و بى گزند داشتى، مرا نيز سالم بدارى
وَ أَنْ تَهَبَ لِي بِبَرَكَتِهِ وَ يُمْنِهِ (مِنْ لَدُنْكَ سُلْطاناً نَصِيراً)[سوره الاسراء، آیه 80] كَمَا وَهَبْتَ لِسُلَيْمَانَ عَلَيْهِ السَّلَامُ مُلْكاً عَظِيماً
و همان طور كه به حضرت سليمان درود بر او سلطنت بزرگ ارزانى داشتى، به بركت و خجستگى اين ماه، تسلّط يارى بخشى از جانب خود به من ارزانى دارى
وَ أَنْ تُكْرِمَنِي كَمَا أَكْرَمْتَ عِيسَى ابْنَ مَرْيَمَ عَلَيْهِمَا السَّلَامُ وَ أَنْ تَهْدِيَنِي كَمَا هَدَيْتَ نَبِيَّنَا مُحَمَّداً صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَ آلِهِ
و همان گونه كه حضرت عيسى بن مريم درود بر آن دو را گرامى داشتى، مرا نيز گرامى بدارى و همان طور كه پيامبر ما حضرت محمّد درود و سلام خدا بر او و خاندان او-را هدايت نمودى، مرا نيز هدايت كنى
وَ أَنْ تُعْتِقَنِي فِيهِ مِنَ النَّارِ بِمَسْأَلَتِي إِيَّاكَ بِرَحْمَتِكَ وَ أَنْ تَجْعَلَنِي كَمَا تُحِبُّ وَ تَرْضَى فِي جَمِيعِ الْأُمُورِ
و به خاطر درخواستم از تو، به رحمتت از آتش جهنّم برهانى و در تمام امور آن گونه كه دوست مى دارى و مى پسندى، بگردانى.
إِنَّكَ عَلى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ وَ صَلَّى اللَّهُ عَلَى مُحَمَّدٍ وَ آلِهِ الطَّاهِرِينَ
به راستى كه تو بر هر چيز توانايى. درود خداوند بر حضرت محمّد و خاندان پاک او.
مطالب مرتبط
