ترتیل صفحه 39 قرآن - استاد شهریار پرهیزگار (آیات 238 تا 245 سوره بقره)

ترتیل صفحه 39 قرآن - استاد شهریار پرهیزگار (آیات 238 تا 245 سوره بقره)

هر روز با قرآن آیات 238 تا 245 سوره بقره، ترتیل تصویری صفحه 39 قرآن کریم به خط عثمان طه و با نوای دلنشین استاد شهریار پرهیزگار همراه با متن ترجمه فارسی آیت الله مکارم شیرازی و نیز متن ترجمه انگلیسی آیات؛

۞۞۞۞۞۞۞۞۞۞۞۞۞۞

برای دسترسی به سایر بخش «هر روز با قرآن» استاد پرهیزگار به این بخش مراجعه نمایید

۩ پیامبر صلی الله علیه و آله و سلّم می‌فرمایند: «اَشرافُ اُمَّتی حَمَلةُ القُرآنِ»؛ شریفان امت من حاملان قرآنند. خصال صدوق، ۱/۷

۩ امام علی علیه السلام می‌فرمایند: «حَقُّ الوَلَدِ عَلَی الوالِدِ اَن یُحَسِّنَ اسمَهُ وَ یُحَسِّنَ اَدَبَهُ وَ یُعَلِّمَهُ القُرآنَ»؛ حق فرزند برپدر این است که او را نام نیکو نهد، به خوبی تربیت کند و به او قرآن بیاموزد. نهج‌البلاغه، حکمة ۳۹۹

در ادامه تلاوت ترتیل صفحه 39 قرآن کریم ﴿آیات 238 تا 245 سوره بقره﴾ به همراه متن، ترجمه و مفاهیم آیات با صدای شهریار پرهیزکار تقدیم می‌شود.

۞۞۞۞۞۞۞۞۞۞۞۞۞۞

تصویر صفحه 39 قرآن کریم :

۞۞۞۞۞۞۞۞۞۞۞۞۞۞

متن صفحه 39 قرآن کریم : 

حَافِظُوا عَلَى الصَّلَوَاتِ وَالصَّلَاةِ الْوُسْطَى وَقُومُوا لِلَّهِ قَانِتِینَ (238)

فَإِنْ خِفْتُمْ فَرِجَالًا أَوْ رُکْبَانًا فَإِذَا أَمِنتُمْ فَاذْکُرُوا اللَّهَ کَمَا عَلَّمَکُم مَّا لَمْ تَکُونُوا تَعْلَمُونَ (239) 

وَالَّذِینَ یُتَوَفَّوْنَ مِنکُمْ وَیَذَرُونَ أَزْوَاجًا وَصِیَّةً لِّأَزْوَاجِهِم مَّتَاعًا إِلَى الْحَوْلِ غَیْرَ إِخْرَاجٍ فَإِنْ خَرَجْنَ فَلَا جُنَاحَ عَلَیْکُمْ فِی مَا فَعَلْنَ فِی أَنفُسِهِنَّ مِن مَّعْرُوفٍ وَاللَّهُ عَزِیزٌ حَکِیمٌ (240)  

وَلِلْمُطَلَّقَاتِ مَتَاعٌ بِالْمَعْرُوفِ حَقًّا عَلَى الْمُتَّقِینَ (241)  

کَذَلِکَ یُبَیِّنُ اللَّهُ لَکُمْ آیَاتِهِ لَعَلَّکُمْ تَعْقِلُونَ (242)

أَلَمْ تَرَ إِلَى الَّذِینَ خَرَجُوا مِن دِیَارِهِمْ وَهُمْ أُلُوفٌ حَذَرَ الْمَوْتِ فَقَالَ لَهُمُ اللَّهُ مُوتُوا ثُمَّ أَحْیَاهُمْ إِنَّ اللَّهَ لَذُو فَضْلٍ عَلَى النَّاسِ وَلَکِنَّ أَکْثَرَ النَّاسِ لَا یَشْکُرُونَ (243)

وَقَاتِلُوا فِی سَبِیلِ اللَّهِ وَاعْلَمُوا أَنَّ اللَّهَ سَمِیعٌ عَلِیمٌ (244)

مَّن ذَا الَّذِی یُقْرِضُ اللَّهَ قَرْضًا حَسَنًا فَیُضَاعِفَهُ لَهُ أَضْعَافًا کَثِیرَةً وَاللَّهُ یَقْبِضُ وَیَبْسُطُ وَإِلَیْهِ تُرْجَعُونَ (245)

۞۞۞۞۞۞۞۞۞۞۞۞۞۞

ترجمه صفحه 39 قرآن کریم :

238) همه نمازها ‌به‌ ویژه‌ نماز میانه‌ ‌را‌ پاس‌ دارید و مطیعانه‌ ‌برای‌ ‌خدا‌ ‌به‌ [نماز] ایستید.

239) پس‌ ‌اگر‌ [‌از‌ دشمن‌] بیم‌ داشتید، پیاده‌ ‌ یا ‌ سواره‌ نماز کنید، و چون‌ ایمن‌ شدید ‌خدا‌ ‌را‌ یاد کنید همان‌ طور ‌که‌ ‌به‌ ‌شما‌ چیزهایی‌ آموخت‌ ‌که‌ نمی‌دانستید.

240) و کسانی‌ ‌از‌ ‌شما‌ ‌که‌ ‌در‌ آستانه مرگ‌ قرار می‌گیرند و همسرانی‌ ‌به‌ جا می‌گذارند، باید ‌در‌ باره‌ی‌ ‌آنها‌ وصیّت‌ کنند ‌که‌ ‌تا‌ یک‌ سال‌ مخارج‌ ‌آنها‌ داده‌ شود و ‌از‌ خانه‌ بیرونشان‌ نکنند، ولی‌ ‌اگر‌ ‌آنها‌ ‌خود‌ خارج‌ شوند، ‌در‌ باره‌ی‌ تصمیم‌ مناسبی‌ ‌که‌ ‌برای‌ ‌خود‌ می‌گیرند گناهی‌ ‌بر‌ ‌شما‌ نیست‌، و ‌خدا‌ شکست‌ناپذیر حکیم‌ ‌است‌.

241) و ‌برای‌ زنان‌ طلاق‌ داده‌ ‌شده‌ هدیه مناسبی‌ ‌بر‌ عهده‌ی‌ پرهیزکاران‌ ‌است‌.

242) بدین‌سان‌ ‌خدا‌ آیات‌ ‌خود‌ ‌را‌ ‌برای‌ ‌شما‌ بیان‌ می‌کند ‌تا‌ بیندیشید.

243) آیا کسانی‌ ‌را‌ ‌که‌ هزاران‌ تن‌ بودند ندیدی‌ آن‌گاه‌ ‌که‌ ‌از‌ بیم‌ مرگ‌ [و فرار ‌از‌ جهاد] ‌از‌ دیار ‌خود‌ بیرون‌ شدند، ‌پس‌ ‌خدا‌ ‌به‌ ‌آنها‌ ‌گفت‌: بمیرید [و ‌آنها‌ مردند] سپس‌ زنده‌شان‌ کرد! ‌به‌ راستی‌ ‌خدا‌ نسبت‌ ‌به‌ مردم‌، صاحب‌ کرم‌ ‌است‌ ولی‌ بیشتر مردم‌ سپاس‌ نمی‌گزارند.

244) و ‌در‌ راه‌ ‌خدا‌ جهاد کنید و بدانید ‌که‌ ‌خدا‌ شنوای‌ داناست‌.

245) کیست‌ ‌که‌ ‌به‌ ‌خدا‌ وام‌ نیکو دهد ‌تا‌ چندین‌ برابرش‌ افزون‌ کند! خداست‌ ‌که‌ تنگدستی‌ دهد و توانگری‌ بخشد، و ‌به‌ سوی‌ ‌او‌ بازگردانده‌ می‌شوید.

۞۞۞۞۞۞۞۞۞۞۞۞۞۞

مفاهیم صفحه 39 قرآن کریم :​