تحلیل بی‌ادبانۀ ینی‌مساوات از علت پرواز هواپیمای نظامی ایران در نوار مرزی شمال‌غرب کشور

تحلیل بی‌ادبانۀ ینی‌مساوات از علت پرواز هواپیمای نظامی ایران در نوار مرزی شمال‌غرب کشور​

آنچه در متن زیر می‌خوانید ترجمه‌ای از تحلیل بی‌ادبانۀ روزنامۀ ینی‌مساوات از علت پرواز هواپیمای نظامی ایران در نوار مرزی شمال‌غرب کشور است که جهت اطلاع شما عزیزان از رسانه‌ها و جراید خانۀ دوم رژیم جعلی و موقت صهیونیستی در شمال کشور درج می‌شود، لطفاً با نظرات خود ما را در ارائه هرچه بهتر مطالب یاری فرمایید:

أَعُوذُ بِاللهِ مِنَ اٌلشَیطَانِ اٌلرَّجِیمِ

بَرَاءَةٌ مِنَ اللَّهِ وَرَسُولِهِ إِلَى الَّذِينَ عَاهَدْتُمْ مِنَ الْمُشْرِكِينَ. [آیۀ 1 سورۀ توبه]

این اعلام بیزاری خدا و رسول اوست به مشرکانی که شما مسلمین با آنان عهد بسته‌اید (و آنان عهد شکستند).

ترجمۀ متن تحلیل بی‌ادبانۀ ینی‌مساوات از علت پرواز هواپیمای نظامی ایران در نوار مرزی شمال‌غرب کشور​ :

روزنامه ینی‌مساوات، ارگان غیررسمی ریاست‌جمهوری آذربایجان، پرواز هواپیمای نظامی جمهوری اسلامی ایران در حریم هوایی شمال‌غرب ایران را در ارتباط با سوءاستفاده‌های رژیم صهیونیستی از خاک جمهوری آذربایجان علیه ایران و بخصوص در ارتباط با سفر اخیر گیلا گاملیلی، وزیر اطلاعات اسرائیل به باکو دانست!

ینی‌مساوات در مطلبی تحت عنوان "سفیر آذربایجان در اسرائیل درباره ایران چه گفته است؟"، نوشت:

«اکنون دلیل اجرای پرواز نظامی ایران در نزدیکی مرز ما آن‌قدر واضح است که نیاز به تحلیل خاصی ندارد. در ۱۰ مارس، وزیر اطلاعات دولت اسرائیل، گیلا گاملیلی، از باکو بازدید کرد. بر اساس اطلاعات رسمی، در دیدار با الهام علی‌اف، رئیس‌جمهور، بر اهمیت دهمین مجمع جهانی باکو و برگزاری آن در سطح تأکید شده و این مجمع فرصت مناسبی برای بحث و گفتگو دربارۀ مسائل روز، با حضور سیاستمداران بانفوذ جهان و نمایندگان تعداد زیادی از کشورها و سازمان‌های بین‌المللی اعلام شد.

همچنین ضمن بیان اینکه روابط دوجانبه آذربایجان و اسرائیل در جهات مختلف با موفقیت درحال‌توسعه است، بر اهمیت افتتاح سفارت کشورمان در اسرائیل تأکید شد! گیلا گاملیلی، وزیر اطلاعات اسرائیل همچنین در نشست فرعی با موضوع «جستجوی صلح، ثبات و توسعه در خاورمیانه و اطراف آن» در چارچوب مجمع جهانی باکو سخنرانی کرد.

وی در سخنان خود درباره وضعیت ایران گفت: «ایران به جامعه جهانی دروغ می‌گوید. حتی به مردم خودشان هم دروغ می‌گویند. هرج‌ومرج در ایران ۶ ماه است که ادامه دارد. ما می‌بینیم که زنان در ایران در مدارس مسموم می‌شوند. زنان آنجا آزادی می‌خواهند. تمام جامعه جهانی باید چشمان خود را باز کنند و به آنچه در ایران می‌گذرد، اعتراض زنان، مسموم‌شدن و مبارزه برای حقوق خود توجه کنند.»

اینکه ایران حتی به پرندگان مهاجری که از اسرائیل به کشورمان می‌آیند مشکوک است و با عصبانیت نسبت به آن واکنش نشان می‌دهد، چیز جدیدی نیست. ما بارها شاهد این موضوع بوده‌ایم. پس از تصمیم آذربایجان برای افتتاح سفارت در اسرائیل، تجاوزات تهران به باکو افزایش یافت. در همان زمان، رسانه‌های رسمی ایران خیلی جدی آذربایجان را تهدید می‌کردند. آنها حتی «تا آنجا پیش رفتند» که خواستار توقف همکاری آذربایجان با اسرائیل شدند. زیرا با آنکه قبلاً روابط آذربایجان و اسرائیل سرپوشیده‌تر بود، در نتیجه سیاست بی‌پروا و ضدهمسایگی تهران، باکو ترجیح داد روابط خود را با اسرائیل، به شکل نسبتاً باز و فعال ادامه دهد.

با حمله تروریستی به سفارت جمهوری آذربایجان در تهران در ۲۷ ژانویه، (هفتم دی‌ماه) ایران ترجیح داد تمام خطوط قرمز و سیاه ممکن را زیر پا بگذارد. با وجود گذشت بیش از ۴۰ روز، تهران هنوز هیچ اطلاعات رسمی در مورد تحقیقات این حادثۀ تروریستی به باکو نداده است. رژیم آخوندی ایران در این روزها هیچ گامی برای منطبق کردن روابط با باکو حداقل با اصول همسایگی عادی برنداشته است. ضمن اینکه حادثۀ امروز بار دیگر نشان داد که مقامات ایرانی خویشتن‌دار نیستند و از لحن تهدیدآمیز در روابط با آذربایجان دست برنمی‌دارند.

لازم به یادآوری است که در یازدهم مارس یک فروند هواپیمای نظامی ایران از ساعت ۰۹:۴۴ الی ۱۰:۲۶ به‌صورت مستمر در امتداد مرز دولتی جمهوری آذربایجان و ایران از منطقه زنگیلان به سمت منطقه بیل‌سوار پرواز کرد. این هواپیما در فاصله ۳ تا ۵ کیلومتری از مرز دولتی و در برخی موارد بر فراز مرز دولتی بین دو کشور پرواز کرد! وزارت امور خارجه جمهوری آذربایجان و وزارت دفاع در بیانیه‌ای مشترک، ایران را به عدم پیروی از رویۀ پذیرفته شده بین‌المللی مبنی بر اعلام پیشاپیش به کشور همسایه در مورد نزدیک‌شدن هواپیماهای نظامی به مرزهای دولتی متهم کردند.

در بیانیۀ این دو وزارتخانه آمده است که پرواز هواپیمای نظامی ایران در نزدیکی مرزهای دولتی بین دو کشور و پرواز بر فراز خط مرزی، امنیت هوانوردی غیرنظامی را تهدید می‌کند و به تیرگی بیشتر روابط دو کشور کمک می‌کند. در ادامۀ این بیانیۀ آمده است: «ما طرف ایرانی را به‌خاطر چنین اقدام تحریک‌آمیزی به‌شدت محکوم می‌کنیم، از آنها می‌خواهیم توضیحات مناسب ارائه دهند و در آینده ازاین‌گونه اقدامات تحریک‌آمیز خودداری کنند».

امروز سید عباس موسوی سفیر ایران در آذربایجان به وزارت امور خارجه احضار و یادداشت اعتراضی به وی تقدیم شد.

حالا در مورد موضوع مهم دیگر! مختار ممدوف، سفیر تازه منصوب شدۀ آذربایجان در اسرائیل دیروز به «جروزالم پست» گفت که آذربایجان اجازۀ استفاده از خاک خود را به‌عنوان پایگاه سوخت‌رسانی هواپیماهای اسرائیلی در هنگام حمله به ایران را نخواهد داد. (متن اصلی اینجا).

این روزنامه گزارش می‌دهد که سفیر جدید آذربایجان گزارش رسانه‌های خارجی مبنی بر «تدارک فرودگاهی برای کمک به اسرائیل» در صورت حمله به تأسیسات هسته‌ای ایران را صریحاً تکذیب کرده است.

مختار ممدوف، سفیر جمهوری آذربایجان گفت: آذربایجان از ابتدا اعلام کرده است که در امور داخلی سایر کشورها مداخله نخواهد کرد و اجازه نخواهد داد از خاک این کشور علیه سایر کشورها استفاده شود. سفیر ایران گفت: ما از کشورهای دیگر انتظار داریم که در امور داخلی ما دخالت نکنند.

حتی پس از موضع قاطع سفیر آذربایجان در اسرائیل، «بال گشودن رژیم تهران بر سر ما» مؤید موضع مخرب ایران در منطقه است. در واقع این چیز جدیدی نیست.

رئیس‌جمهور آذربایجان بارها این موضع را بیان کرده است و اکنون سفیر صرفاً ادعاهای دروغ منتشر شده در رسانه‌های خارجی را تکذیب کرده و موضع سنتی باکو را تکرار کرده است.

اما به نظر می‌رسد رفتار غیرقابل‌درک رژیم ایران در قبال آذربایجان تنها به سیاست خارجی باکو مربوط نمی‌شود. آذربایجان که پس از جنگ دوم قراباغ به یکی از مراکز قدرت منطقه تبدیل می‌شود خواب ایران را آشفته کرده است! وقتی هم خواب آشفته می‌شود، معمولاً نه هواپیما، بلکه توهم‌ها به پرواز درمی‌آیند!» «منبع اصلی متن»

یادداشت سردبیر:

این اولین باری نیست که رسانه‌های رسمی جمهوری آذربایجان علیه کشور عزیزمان موضع‌گیری تند و خصمانه‌ای می‌گیرند. به نظر می‌رسد که این سیاست یک‌جانبه و خویشتن‌دارانۀ بیش از حد جمهوری اسلامی ایران در قبال عمال خودفروختۀ دیکتاتور فاسد باکو، فایده‌ای ندارد و آنها به‌هیچ‌وجه حاضر نیستند از مواضع خود عقب‌نشینی کنند و صدالبته طبیعی است که آنها هر دیکته‌ای از اربابان خود دریافت می‌کنند، آن‌را نوشته و هر انشای مکتوبی که از سوی سران منحوس و کودک‌کش صهیونیستی به مقامات و رسانه‌های فاسد رژیم علی‌اف داده می‌شود، آن‌را می‌خوانند.

لازم به ذکر است که جمهوری اسلامی ایران همواره حساب ملت شریف، نجیب و مسلمان جمهوری آذربایجان را از رژیم فاسد و بی‌دین و لائیک آن کشور جدا می‌داند و همواره خود را در کنار مردم مسلمان و برادران خود می‌بیند.

آغوش ایران همیشه برای فرزندان خود باز است.

کانال سردبیر سایت ضیاءالصالحین

در شبکه‌های اجتماعی و پیام‌رسان‌های مختلف با آی‌دی :

@sardabir313

لطفاً برای بهتر دیده شدن حمایت کنید