«مستان سلامت می کنند» فارسی ترکی علیرضا قربانی و عالیم قاسم اف + متن
«مستان سلامت می کنند» فارسی ترکی علیرضا قربانی و عالیم قاسم اف + متن
خوانندگان : عالیم قاسم اُف و علیرضا قربانی | موسیقی : حسام ناصری ، ماهان میرعرب | مدیر هنری : حسام ناصری | ترجمه اشعار به زبان ترکی آذری : صالح سجادی | اشعار آواز : شعر فارسی از غزلیات شمس و شعر ترکی از غزلیات ملامحمد فضولی
نوازندگان :
گیتار فرتلس و گیتار : ماهان میرعرب | تار : میلاد محمدی | کمانچه : سامان صمیمی | گیتار باس : دارا دارایی | پرکاشن : آندراش د ِش | دف : نبیل یوسف شریداوی
ضبط باکو : استودیو promix (طوفان) | ضبط تهران : استودیو شخصی حسام ناصری | ضبط ویَن : Highest studio (Markus Wallner)
میکس و مسترینگ : آرش پاکزاد | طراح گرافیک :سحر نایبی | با تشکر فراوان از آقای جلیل دیده ور
متن آهنگ ربابی از علیرضا قربانی و عالیم قاسم اف :
رو آن ربابی را بگو مستان سلامت می کنند
سؤیله ربابی مطربه مستان سلام ائیلر سنه
وان مرغ آبی را بگو مستان سلامت می کنند
وان میر ساقی را بگو مستان سلامت می کنند
سؤیله او عمرو باقیه مستان سلام ائیلر سنه
ای جان جان ای جان جان مستان سلام ائیلر سنه
مستان سلامت می کنند
بیر مستی واریدیر بی گمان مستان سلام ائیلر سنه
ای آرزوی آرزو مستان سلامت می کنند
آن پرده را بردار ز رو مستان سلامت می کنند
وان عمر باقی را بگو مستان سلامت می کنند
مستان سلام ائیلر سنه
ای مه جمالینان خجل مستان سلام ائیلر سنه
مستان سلام ائیلر سنه
وی راحت و آرام دل مستان سلامت می کنند
مستان سلام ائیلر سنه
سؤیله ربابی مطربه مستان سلام ائیلر سنه
وان مرغ آبی را بگو مستان سلامت می کنند
مستان سلام ائیلر سنه
───┤ ♩♬♫♪♭ ├───
آن کس که تو را دارد از عیش چه کم دارد
وان کس که تو را بیند ای ماه چه غم دارد
اؤیله سرمستم کی، ایدراک ائتمزم دنیا نه دیر،
من کیمم، ساقی اولان کیمدیر، مئی و صهبا نه دیر
گرچی جاناندان دل شئیدا ایچون کام ایسترم،
سورسا جانان، بیلمزم کام دل شئیدا نه دیر
حکمت دنیا و مافیها بیلن عارف دئگیل
ای نازش حور از تو وی تابش نور از تو
ای آنک دو صد چون مه شاگرد و حشم دارد
بس عاشق آشفته آسوده و خوش خفته
در سایه آن زلفی کو حلقه و خم دارد
حکمت دنیا و مافیها بیلن عارف دئگیل
عارف اولدیر، بیلمه یه دنیا و مافیها نه دیر
آه و فریادین، فضولی، اینجیدیبدیر عالمی،
گر بلای عشق ایله خوشنود ایسن، غوغا نه دیر؟
───┤ ♩♬♫♪♭ ├───
رو آن ربابی را بگو مستان سلامت می کنند
سؤیله ربابی مطربه مستان سلام ائیلر سنه
رو آن ربابی را بگو مستان سلامت می کنند
وان مرغ آبی را بگو مستان سلامت می کنند
سؤیله او غوغا میرینه مستان سلام ائیلر سنه
سؤیله او سودا پیرینه مستان سلام ائیلر سنه
مستان سلامت می کنند
افزودن دیدگاه جدید