کلیپ دعای روز هجدهم ماه رمضان + ترجمه منظوم ترکی

کلیپ دعای روز هجدهم ماه رمضان + متن و ترجمه منظوم ترکی :

ضمن آرزوی قبولی طاعات و عبادات شما، در این پست کلیپ دعای روز هجدهم ماه رمضان به همراه متن عربی با صدای استاد موسوی قهار و متن ترجمه فارسی آن و نیز ترجمه منظوم ترکی دعای روز هجدهم ماه مبارک رمضان به قلم و صدای استاد ولی اله کلامی زنجانی خدمت شما عزیزان تقدیم می گردد.

مطالب مرتبط :
شرح دعاهای روزانه ماه مبارک رمضان توسط مرحوم آیت الله مجتهدی تهرانی(رحمه الله) + صوت
ویژه نامه پیام ادعیه روزانه ماه مبارک رمضان

متن دعای روز هجدهم ماه رمضان :

«اللَّهُمَّ نَبِّهْنِي فِيهِ لِبَرَكَاتِ أَسْحَارِهِ وَ نَوِّرْ فِيهِ قَلْبِي بِضِيَاءِ أَنْوَارِهِ وَ خُذْ بِكُلِّ أَعْضَائِي إِلَى اتِّبَاعِ آثَارِهِ بِنُورِكَ يَا مُنَوِّرَ قُلُوبِ الْعَارِفِينَ؛

ترجمه فارسی دعای روز هجدهم ماه رمضان :

خداوندا! مرا در این روز برای برکات سحرها بیدار و متنبه ساز و دلم را به روشنی انوار سحر منوّر کن و تمام اعضا و جوارهم را برای آثار و برکات این روز، مسخّر فرما. به حق نور جمال خودت، ای روشنی‌بخش دل‌های عارفان!»

ترجمه منظوم ترکی دعای روز هجدهم ماه رمضان به قلم استاد ولی اله کلامی زنجانی :

خدایا جانیمی قورتار خطردن
سؤندور قلبمی فیض سحردن
.
اورک آئینه سین ایله مصفّا
مصفّا سینه ده ایله تجلّا
.
هامی اعضامی یارب قیل مسخّر
وجودیم نوریله اولسون منور
.
او نور جاودان سنسن الهی
هامی فانی، قالان سنسن الهی
.
الهی یا الهی یا الهی
بلادن حفظ ائله بو بی پناهی

منبع ترجمه ترکی منظوم و کلیپ دعا : کانال رسمی استاد ولی اله کلامی زنجانی

جهت دانلود و تماشای فیلم و سریال های بیشتر در موضوعات مختلف و متنوع (از قبیل فیلم سینمایی - سریال تلویزیونی - انیمیشن و کارتون - سخنرانی - تلاوت قرآن و...) می توانید با کلیک روی بنر فوق به سایت فیلم و انیمیشن ضیاءالصالحین مراجعه نمایید.