تلاوت سوره نحل آیات 125 تا 128 - استاد شعبان عبدالعزیز صیاد

تلاوت سوره نحل آیات 125 تا 128 - استاد شعبان عبدالعزیز صیاد

تلاوت سوره نحل آیات 125 تا 128 با صدای دلنشین و ماندگار مرحوم استاد شعبان عبدالعزیز صیاد از قاریان بزرگ قرآن در مصر به مدت 7:07 به همراه متن و ترجمه آیات

تلاوت سوره نحل آیات 125 تا 128 :

ادْعُ إِلَىٰ سَبِيلِ رَ بِّكَ بِالْحِكْمَةِ وَالْمَوْعِظَةِ الْحَسَنَةِ ۖ وَجَادِلْهُم بِالَّتِي هِيَ أَحْسَنُ ۚ إِنَّ رَ بَّكَ هُوَ أَعْلَمُ بِمَن ضَلَّ عَن سَبِيلِهِ ۖ وَهُوَ أَعْلَمُ بِالْمُهْتَدِينَ ﴿١٢٥﴾ وَإِنْ عَاقَبْتُمْ فَعَاقِبُوا بِمِثْلِ مَا عُوقِبْتُم بِهِ ۖ وَلَئِن صَبَرْ تُمْ لَهُوَ خَيْرٌ لِّلصَّابِرِ ينَ ﴿١٢٦﴾ وَاصْبِرْ وَمَا صَبْرُ كَ إِلَّا بِاللَّـهِ ۚ وَلَا تَحْزَنْ عَلَيْهِمْ وَلَا تَكُ فِي ضَيْقٍ مِّمَّا يَمْكُرُ ونَ ﴿١٢٧﴾ إِنَّ اللَّـهَ مَعَ الَّذِينَ اتَّقَوا وَّالَّذِينَ هُم مُّحْسِنُونَ ﴿١٢٨﴾

ترجمه سوره نحل آیات 125 تا 128 :

 با حكمت و اندرز نيكو به راه پروردگارت دعوت كن و با آنان به [شيوه اى ] كه نيكوتر است مجادله نماى. در حقيقت، پروردگار تو به [حال ] كسى كه از راه او منحرف شده داناتر، و او به [حال ] راه يافتگان [نيز ]داناتر است. (۱۲۵) و اگر عقوبت كرديد، همان گونه كه مورد عقوبت قرار گرفته ايد [متجاوز را ] به عقوبت رسانيد، و اگر صبر كنيد البته آن براى شكيبايان بهتر است. (۱۲۶) و صبر كن و صبر تو جز به [توفيق ] خدا نيست و بر آنان اندوه مخور و از آنچه نيرنگ مى كنند دل تنگ مدار. (۱۲۷) در حقيقت، خدا با كسانى است كه پروا داشته اند و [با] كسانى [است ] كه آنها نيكوكارند. (۱۲۸)

محتوای سوره نحل : 

محتوای سوره نحل را می توان در موارد زیر خلاصه کرد:

۱. بخش زیادی از سوره نحل، بحث از نعمت های خداوند است. این نعمت ها شامل باران، نور آفتاب، انواع گیاهان و میوه ها و مواد غذایی و چارپایان می شود.

۲. بیان دلایل توحید و عظمت خدا، سخن از معاد و تهدید مشرکان و مجرمان.

۳. بیان احکام مختلفی همچون دستور به عدل و احسان و هجرت و جهاد و نهی از فحشا و مُنکر و ظلم و ستم و پیمان شکنی. همچنین به شکرگزاری از نعمت ها دعوت شده و حضرت ابراهیم بنده ای شکرگزار معرفی شده است.

۴. سخن از بدعت های مشرکان و بیم دادن به انسان از وسوسه های شیطان.[مکارم شیرازی، تفسیرنمونه، ۱۳۷۴ش، ج۱۱، ص۱۴۷.]

شعبان عبدالعزیز صیاد :

شعبان عبدالعزيز صياد يكی از قاريان مشهور مصری در 20 سپتامبر سال 1940 ميلادی مصادف با 1319 هجری شمسی در روستای «صراوة» از توابع شهر آشمون در استان منوفيه مصر به دنيا آمد. پدرش «عبد العزيز إسماعيل احمد الصياد» قاری قرآن بود و به سبب تلاوت بسيار زيبايش، در مناسبت ها و محافل برای تلاوت قرآن دعوت می شد و اين مقدمه ای بود تا شعبان عبدالعزيز صياد از همان اوان كودكی آيات وحی الهی را در دل و جان خود زمزمه كند. تلاوت های اين قاری برجسته مصری همراه با حزن و سوزی خاص همراه است كه تا اعماق دل ها رسوخ كرده و قلب ها را جلا می دهد،استاد شعبان عبدالعزيز صياد سرانجام در سال 1998 در سن 58 سالگی دعوت حق را لبيك گفت و به ديدار معبود شتافت. روحش شاد يادش گرامی باد.

فیلم ها و کلیپ های بیشتر در سایت فیلم وانیمیشن ضیاءالصالحین