دعای پیامبر (ص) در شب سیزدهم رمضان (اقبال الاعمال)

دعای پیامبر (صلی الله علیه وآله وسلم) در شب سیزدهم رمضان (اقبال الاعمال)

الجزء الأول؛ أبواب أحكام شهر رمضان؛ الباب السابع عشر فيما نذكره من زيادات و دعوات في الليلة الثالثة عشر و يومها و ما نختاره من عدة روايات‏، دعاء آخر في الليلة الثالثة عشر مروي عن رسول الله ص‏

جلد اول، باب های احکام ماه رمضان؛ باب هفدهم اعمال و دعاهای وارد شده در روایات در شب و روز سیزدهم ماه (دومین دعای شب سیزدهم ماه)، دعاى منقول از پيامبر اكرم صلّى اللّه عليه وآله وسلّم در اين شب:

يَا جَبَّارَ السَّمَاوَاتِ وَ جَبَّارَ الْأَرَضِينَ وَ يَا مَنْ لَهُ مَلَكُوتُ السَّمَاوَاتِ وَ مَلَكُوتُ الْأَرَضِينَ

اى شكوهمند چيره بر آسمان ها و زمين ها و اى كسى كه فرمانروايى برتر آسمان ها و زمين ها از آن تو است 

وَ غَفَّارَ الذُّنُوبِ وَ السَّمِيعُ الْعَلِيمُ الْغَفُورُ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ الرَّحِيمُ الصَّمَدُ الْفَرْدُ الَّذِي لَا شَبِيهَ لَكَ 

و اى بسيار آمرزنده ى گناهان و شنوا و آگاه، بسيار بخشاينده و سرافراز، بردبار و مهربان، بى نياز يگانه اى كه نه مانندى براى تو وجود دارد 

وَ لَا وَلِيَّ لَكَ أَنْتَ الْعَلِيُّ الْأَعْلَى وَ الْقَدِيرُ الْعَزِيزُ الْقَادِرُ وَ أَنْتَ التَّوَّابُ الرَّحِيمُ

و نه سرپرستى براى تو است، تو والا و برتر و قدرتمند [سرافراز]و توانمند و بسيار توبه پذير و مهربانى، 

أَسْأَلُكَ أَنْ تُصَلِّيَ عَلَى مُحَمَّدٍ وَ آلِهِ وَ أَنْ تَغْفِرَ لِي وَ تَرْحَمَنِي إِنَّكَ أَنْتَ أَرْحَمُ الرَّاحِمِينَ‏

از تو خواستارم كه بر محمّد و خاندان او درود فرستى و مرا بيامرزى و بر من رحم آرى، به راستى كه تو مهربان ترين مهربانى.