دعای محمد بن ابی قره در شب نهم رمضان

دعای محمد بن ابی قره در شب نهم رمضان

الجزء الأول؛ أبواب أحكام شهر رمضان؛ الباب الثالث عشر فيما نذكره من زيادات دعوات في الليلة التاسعة و يومها و فيها ما نختاره من عدة روايات‏

جلد اول، باب های احکام ماه رمضان؛ باب سیزدهم اعمال و دعاهای شب و روز نهم ماه رمضان و چندین روایت از دعاهای این شب بیان شده است از جمله (دعای اول):

مِنْهَا مَا ذَكَرَهُ مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي قُرَّةَ فِي كِتَابِهِ عَمَلِ شَهْرِ رَمَضَانَ‏ دُعَاءُ اللَّيْلَةِ التَّاسِعَةِ 

به نقل از كتاب «عمل شهر رمضان» نوشته ى «محمّد بن ابى قرّه» در شب نهم:

اللَّهُمَّ لَكَ الْحَمْدُ لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ رَبِّي وَ أَنَا عَبْدُكَ آمَنْتُ بِكَ مُخْلِصاً لَكَ دِينِي

خداوندا، ستايش تو را، معبودى جز تو وجود ندارد، تو پروردگار من هستى و من بنده ى توام، با اخلاص دين [و اعمال]خود به تو ايمان آوردم 

أَمْسَيْتُ عَلَى عَهْدِكَ وَ وَعْدِكَ مَا اسْتَطَعْتُ أَتُوبُ إِلَيْكَ مِنْ سُوءِ عَمَلِي

و در حدّ توان خود بر وفا به پيمان و وعده ات شب نمودم، از كردار زشتم به درگاه تو توبه مى كنم 

وَ أَسْتَغْفِرُكَ لِذُنُوبِيَ الَّتِي لَا يَغْفِرُهَا إِلَّا أَنْتَ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَ آلِ مُحَمَّدٍ

و از گناهانم كه جز تو نمى تواند بيامرزد، آمرزش مى طلبم. بر محمّد و آل محمّد درود فرست 

وَ تَقَبَّلْ صَوْمِي وَ تَفَضَّلْ عَلَيَّ وَ بَلِّغْنِي انْسِلَاخَ هَذَا الشَّهْرِ يَا خَيْرَ الْمَوْلَى

و روزه ام را بپذير و بر من تفضّل كن و به پايان اين ماه برسان. اى بهترين مولى 

يَا مَوْضِعَ كُلِّ شَكْوَى وَ يَا سَامِعَ كُلِّ نَجْوَى وَ يَا شَاهِدَ كُلِّ مَلَإٍ وَ يَا عَالِمَ كُلِّ خَفِيَّةٍ

و اى جايگاه همه ى گله ها و اى شنونده ى همه ى نجواها و اى گواه بر هر آشكار و اى داناى همه ى نهان ها 

وَ يَا كَاشِفَ مَا يَشَاءُ مِنْ بَلِيَّةٍ خَلِيلِ إِبْرَاهِيمَ وَ نَجِيِّ مُوسَى وَ مُصْطَفِي مُحَمَّدٍ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِمْ

و اى برطرف كننده ى هر بلايى كه بخواهى و اى دوست حضرت ابراهيم و نجات بخش حضرت موسى و برگزيننده ى حضرت محمّد درود خداوند بر آنان ، 

أَدْعُوكَ دُعَاءَ مَنِ اشْتَدَّتْ فَاقَتُهُ وَ ضَعُفَتْ قُوَّتُهُ وَ قَلَّتْ حِيلَتُهُ

همانند كسى كه نيازش سخت است و نيرويش به ضعف گراييده و بيچاره شده است تو را مى خوانم، 

دُعَاءَ الْغَرِيبِ الْغَرِيقِ الْمُضْطَرِّ الْبَائِسِ الْفَقِيرِ الَّذِي لَا يَجِدُ لِكَشْفِ مَا هُوَ فِيهِ مِنَ الذُّنُوبِ إِلَّا أَنْتَ

همانند غريب غرقه ى ناگزير و گرفتار و نادارى كه هيچ كس براى برطرف كردن گناهانش جز تو را نمى يابد، تو را مى خوانم. 

فَصَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَ آلِ مُحَمَّدٍ وَ فَرِّجْ عَنِّي وَ اكْشِفْ مَا بِي مِنْ ضُرٍّ وَ تَقَبَّلْ صَوْمِي

پس بر محمّد و آل محمّد درود فرست و رنجورى مرا برطرف نما و روزه 

وَ صَلَاتِي فِي هَذَا الشَّهْرِ الْعَظِيمِ وَ صَلَّى اللَّهُ عَلَى مُحَمَّدٍ وَ آلِهِ الطَّاهِرِينَ‏

و نمازم را در اين ماه بزرگ بپذير. درود بر حضرت محمّد و خاندان پاک او.