تصویر دعای روز سیزدهم ماه رمضان + متن و ترجمه منظوم ترکی :
ضمن آرزوی قبولی نماز و روزه های شما عزیزان، در این پست تصویر دعای روز سیزدهم ماه رمضان به همراه متن و ترجمه فارسی آن به انضمام ترجمه منظوم ترکی دعای روز سیزدهم ماه مبارک رمضان به قلم شاعر و مدیحه سرای ارجمند کشور استاد ولی اله کلامی زنجانی خدمت تان تقدیم می گردد.
توجه : جهت دیدن تصویر در اندازه اصلی و بزرگ تر روی آن کلیک کنید.
متن و ترجمه دعای روز سیزدهم ماه رمضان :
اللهمّ طَهّرنی فیهِ من الدَنَسِ والأقْذارِ وصَبّرنی فیهِ على کائِناتِ الأقْدارِ و وَفّقْنی فیهِ للتّقى وصُحْبةِ الأبْرارِ بِعَوْنِک یا قُرّةَ عیْنِ المَساکین؛
خدایا در این روز مرا از پلیدیها و ناپاکیها پاک گردان و در این روز به آنچه برایم مقدر است صبور دار و مرا در آن به تقوی و هم نشینی با نیکان توفیق ده به حق یاریت ای روشنی چشم مستمندان.
مطالب مرتبط و پیشنهادی :
شرح دعاهای روزانه ماه مبارک رمضان توسط مرحوم آیت الله مجتهدی تهرانی(رحمه الله) + صوت
ماه مبارک رمضان - ویژه نامه ضیافت الله
ویژه نامه پیام ادعیه روزانه ماه مبارک رمضان
ویژه نامه چندرسانه ای ماه ترین ماه / ویژه ماه مبارک رمضان
ترجمه منظوم ترکی دعای روز سیزدهم ماه رمضان به قلم استاد ولی اله کلامی زنجانی :
خدایا ایستورم ذات غنی دن
منی پاک ایله اَقذار دنی دن
.
صبور ایله چاتیم آب حیاته
که سن قدرت ویرن سن کایناته
.
ئوزون توفیق ویر تقوا تاپوم من
بو یولدا دیدة بینا تاپوم من
.
رفیق ایله منه ابراری یارب
تاپوم یار و دیار یاری یارب
.
منی یا قرّه عین المساکین
دیار معرفتده ایله ساکن
.
الهی یا الهی یا الهی
بلادن حفظ ائله بو بی پناهی
منبع ترجمه ترکی منظوم : کانال رسمی استاد ولی اله کلامی زنجانی (کانال کلام دل)
مطالب مرتبط
