تصویر دعای روز هفتم ماه رمضان + ترجمه منظوم ترکی

تصویر دعای روز هفتم ماه رمضان + متن و ترجمه منظوم ترکی :

در این پست تصویر دعای روز هفتم ماه رمضان به همراه متن عربی و ترجمه فارسی آن و نیز ترجمه منظوم ترکی دعای روز هفتم ماه مبارک رمضان به قلم شاعر و مدیحه سرای ارجمند استاد ولی اله کلامی زنجانی خدمت شما عزیزان تقدیم می گردد.

توجه : جهت دیدن تصویر در اندازه اصلی و بزرگ تر روی آن کلیک کنید.

متن و ترجمه دعای روز هفتم ماه رمضان :

اللَّهُمَّ أَعِنِّي فِيهِ عَلَى صِيَامِهِ وَ قِيَامِهِ وَ جَنِّبْنِي فِيهِ مِنْ هَفَوَاتِهِ وَ آثَامِهِ وَ ارْزُقْنِي فِيهِ ذِكْرَكَ بِدَوَامِهِ بِتَوْفِيقِكَ يَا هَادِيَ الْمُضِلِّينَ؛
خدایا مرا در این روز بر روزه و اقامه نماز یاری‌ کن و از لغزش‌ها و گناهان دور ساز  و ذکر دایم نصیبم فرما به حق توفیق بخشی خود ای  هدایت کننده گمراهان.

مطالب مرتبط و پیشنهادی :
شرح دعاهای روزانه ماه مبارک رمضان توسط مرحوم آیت الله مجتهدی تهرانی(رحمه الله) + صوت
ماه مبارک رمضان - ویژه نامه ضیافت الله
ویژه نامه پیام ادعیه روزانه ماه مبارک رمضان
ویژه نامه چندرسانه ای ماه ترین ماه / ویژه ماه مبارک رمضان

ترجمه منظوم ترکی دعای روز هفتم ماه رمضان به قلم استاد ولی اله کلامی زنجانی :

ایشیت مندن خدایا بو پیامی
قبول ایله صیامی هم قیامی
.
منی حفظ ایله لغزشدن الهی
اوزاق سالما نیایشدن الهی
.
دادیزدیر ذکریوین حظیّن بو کامه
دلیم تسبیحیوه ویرسون ادامه
.
چراغ راهِ هر وادی سن الله
مضلّینه ئوزون هادی سن الله
.
قسم توفیقیوه یا حضرت حق
مناجاته منی ایله موفّق

الهی یا الهی یا الهی
بلادن حفظ ائله بو بی پناهی

منبع ترجمه ترکی منظوم : کانال رسمی استاد ولی اله کلامی زنجانی (کانال کلام دل)