دعای روز ششم ماه رمضان (اقبال الاعمال)

دعای روز ششم ماه رمضان (اقبال الاعمال)

الجزء الأول؛ أبواب أحكام شهر رمضان؛ الباب العاشر فيما نذكره من زيادات دعوات في الليلة السادسة منه و يومها و فيه ما نختاره من عدة روايات بالدعوات‏، فصل فيما يختص باليوم السادس من دعاء غير متكرر؛ دعاء آخر في هذا اليوم 

جلد اول، باب های احکام ماه رمضان؛ باب دهم اعمال و دعاهای شب و روز ششم ماه رمضان: فصل آنچه که مختص به روز ششم ماه می باشد: (سومین) دعاى روز ششم:

دعای روز ششم ماه رمضان (اَلْيَوْمَ السادس):

اللَّهُمَّ لَا تَخْذُلْنِي فِيهِ [فِي هَذَا الْيَوْمِ‏] بِتَعَرُّضِ مَعْصِيَتِكَ [مَعَاصِيكَ‏] وَ لَا تَضْرِبْنِي [فِيهِ‏] بِسِيَاطِ [وَ أَعِذْنِي فِيهِ مِنْ سِيَاطِ] نَقِمَتِكَ

خداوندا، مرا در اين روز به واسطه ى درآويختن به معصيت [گناهانت]خوار مگردان و با تازيانه هاى كيفر خود مزن [از تازيانه هاى كيفر-و پرتگاه ها-در پناه خود در آور]

وَ مَهَاوِيكَ وَ زَحْزِحْنِي [وَ ازْجُرْنِي‏] فِيهِ مِنْ [عن‏] مُوجِبَاتِ سَخَطِكَ بِمَنِّكَ وَ أَيَادِيكَ يَا مُنْتَهَى رَغْبَةِ الرَّاغِبِينَ [بِرَحْمَتِكَ يَا أَرْحَمَ الرَّاحِمِينَ‏]

و از چيزهايى که خشم تو را فراهم مى كند، دور دار. به بخششت اى منتهاى خواسته ى گرايندگان، [به رحمتت اى مهربان ترين مهربانان].