اشعار ترکی وفات حضرت زینب علیها السلام
در این بخش، اشعار ترکی وفات حضرت زینب کبری سلام الله علیها را به مناسبت سالروز رحلت آن بانوی بزرگوار اسلام تقدیم پیروان مکتب اهل بیت علیهم السلام می نماییم. با ما همراه باشید.
« اشعار ترکی وفات حضرت زینب علیهاالسلام »
غربتده حسین جان وئرورم یولدا گؤزوم وار
دنیا بویی قارداش دل زاریمده سؤزوم وار
چوخ آغلاموشام ائللره بیر آغلیانیم یوخ
داغلی اورگیم اودلودی دل داغلیانیم یوخ
یوللاردا گؤزوم گؤزلریمی باغلیانیم یوخ
گؤزیاشیمی یوخدی سیلن حسرتله ئوزومدن
آگاه اولا سینمده کی پنهانی سؤزودن
تک گلمه اخی قاسم مه پیکریلن گل
لطف ایله ابوالفضل وفاپروریلن گل
قربانون اولوم قارداش علی اکبریلن گل
گل ائللریلن ائللریمه فخر ائلیوم من
هم قاسمه هم اکبریمه فخر ائلیوم من
آگه سن اؤزون قامتیمی دردون ائدوب خم
زلفیم آغاروب طاقتیمی دلدن آلوب غم
آخر نفسیمده گل اؤزون اول منه همدم
گلسون ئوزوی گؤرسم حسینیم دئیرم جان
غربتده ئولن زینب نالان سنه قربان
گل باشیمی دیز اوسته آل ای خسرو خوبان
گویلوم سنی چوخ ایستیوری آدوه قربان
جانیم یئتیشوبدی دوداقا گل اوخی قرآن
قرآن سسوه عاشقم ای نور دو عینیم
یاسین اورگیم دردینه درماندی حسینیم
گل گؤر سینم اوستونده بو پیراهنی قارداش
یاددان بیلوسن آتماموشام من سنی قارداش
گل حسرتیلن قبره اؤزون قوی منی قارداش
یولداش اورگین دوتسا محن یولداشی گؤزلر
بو رسمیدی جان اوسته باجی قارداشی گؤزلر
جان اوسته سنی قویمادیم اول عرصه ده تنها
گلدیم گؤزوی باغلادیم ای زادۀ زهرا
هر چند چتین اولدی منه اول غم عظمی
گل سنده بو غربتده منی ایله سرافراز
دفن ایله منی باش داشیما غملریمی یاز
جهاندا تیر جفایه دچار زینبدی
اورگی داغلی گؤزی اشکبار زینبدی
جفای صرصریلن گلشنی سولوب سارالان
دؤنن خزانه گل نوبهاری زینبدی
سینوبدی بال و پری خسته عندلیب کیمی
گئجه گونوز ائلین آه و زار زینبدی
وفا و عصمتی زهرا خانیمدان ارث آپاران
جهاندا صاحب شأن و وقار زینبدی
بیان منطقی جان عدویه شعله سالان
علی الینده اولان ذوالفقار زینبدی
فلک قطارینی ظلمیله کوفیه چئکدی
دئمدی کوفه لیلر بو قطار زینبدی
او کوفه نون گلن عورتلری تماشایه
اوپردی بیربیر الین ایندی خوار زینبدی
گئدوبدی عزّتی الدن کمانه قدّی دؤنوب
اولوبدی گوندوزی چون لیل تار زینبدی
دئدیله خارجی دی کول سووردولار باشینا
دئمدیلر اورگی داغدار زینبدی
ولی علی قیزی سیندیرمادی صلابتینی
علینون همّتینه یادگار زینبدی
بویوردی کوفه لیلر آز گولوب چوخ آغلیاسوز
یانان شراره دل پرشرار زینبدی
حسینی دعوت ائدوب ایلدوز عجب حرمت
مصیبتینده اولان سوگوار زینبدی
سو وئرمدوز سو یانیندا باشین سوسوز کسدوز
جدا باشیندا اولان تاجدارِ زینبدی
برهنه ناقه نون اوستونده قوللاری باغلی
الینده یوخدی داخی اختیار زینبدی
سنان و خولیه تاپشیردوز آل طاهانی
بو غصّه لردن اولان بی قرار زینبدی
پریشانم آنا گل داده / اؤرک قانم آنا گل داده
فراتین یوللاری باغلانوب / نا گرانم آنا گل داده
واویـلا وایلا واویلا / یازهرا یازهرا یازهرا
دولدوروب کربـلانی نـاله
دوشوب آتش دلِ اطفالـه
عطشدن اولدور پرپر لاله
هـــراســـــانم آنا گل داده
قـــــرا یئللر اسـور غوغادی
گوزومده گوزیاشی دریادی
نظر قیل که زینــب تنهادی
بـــی امـــــانـم آنا گل داده
صفـــــای دشت ڪــرب و بلا
عطشـــــدی،نــــاله دی،واویلا
که دور از وطن دور بو صحرا
میـــــهـــــمـــــانم آنا گل داده
سوسوزدی نوالی قیزلارون
صولوبدی جمالی قیزلارون
دای اولدی عزالی قیزلارون
نـــــواخــــوانم آنا گل داده
بو غملی سـوز و تاب بیر یانه
بوش قالان مشک آب بیر یانه
او دل داغلــــی رباب بیر یانه
باغـــــریقانـــــــم آنا گل داده
داغیلدی گوللریم صحرایه
نی کیمی گلمیشم نــــوایه
ڪه قهراً بو تــیـــــر بلایه
مــــن نشانـــم آنا گل داده
گر اولسیدی اخیامیده سو
مَلشمز دی سوسوزدان آهو
یـولار آهـــــو آناسی گیسو
خون فشانــــم آنا گل داده
پریشانم آنا گل داده / اؤرک قانم آنا گل داده
فراتین یوللاری باغلانوب / نا گرانم آنا گل داده
واویـلا وایلا واویلا / یازهرا یازهرا یازهرا
دولدوروب کربـلانی نـاله
دوشوب آتش دلِ اطفالـه
عطشدن اولدور پرپر لاله
هـــراســـــانم آنا گل داده
قـــــرا یئللر اسـور غوغادی
گوزومده گوزیاشی دریادی
نظر قیل که زینــب تنهادی
بـــی امـــــانـم آنا گل داده
صفـــــای دشت ڪــرب و بلا
عطشـــــدی،نــــاله دی،واویلا
که دور از وطن دور بو صحرا
میـــــهـــــمـــــانم آنا گل داده
سوسوزدی نوالی قیزلارون
صولوبدی جمالی قیزلارون
دای اولدی عزالی قیزلارون
نـــــواخــــوانم آنا گل داده
بو غملی سـوز و تاب بیر یانه
بوش قالان مشک آب بیر یانه
او دل داغلــــی رباب بیر یانه
باغـــــریقانـــــــم آنا گل داده
داغیلدی گوللریم صحرایه
نی کیمی گلمیشم نــــوایه
ڪه قهراً بو تــیـــــر بلایه
مــــن نشانـــم آنا گل داده
گر اولسیدی اخیامیده سو
مَلشمز دی سوسوزدان آهو
یـولار آهـــــو آناسی گیسو
خون فشانــــم آنا گل داده
ای مدینه گلعذاری
تز داغیتدون لاله زاری
زینبه رحم ایت آناجان
گوزدن آتما سن بو زاری
اوت ویرار نسگیللرون اهل جهانه
نه روادور آغ کفن سن تک جوانه
وای آنام آنام آنام
رخت وصلی سن سویوبسان
سن بابامی تک قویوبسان
بیز کی سندن دویمامیشدوخ
اولما بیزدن سن دویوبسان
ای جوانلیقدا اولان باشی بلالی
نصف شب ایودن آنا گیتمه یارالی
وای آنام آنام آنام
وار گلایم یول کسندن
چوخ یورولدون درد و غمدن
دوشدون امّا سن ایاقدان
پشت درده ضعف ایدندن
گَل دانیش بیرده آنا دردون آلیم من
زخم مسماره گینه مرهم سالیم من
وای آنام آنام آنام
من یتیمی گوزدن آتما
گوزده اشکی قانه قاتما
جسمیوین وار چوخ یاراسی
توپراق آتدا بیله یاتما
واردی بعضی یاره بو خسته بدنده
آغلادوبدی مرتضانی غسل ایدنده
وای آنام آنام آنام
ای نگار بی قرینه
راحت اولدی اهل کینه
بیرده شِکوَه ایلمزلر
ناله ایتمور قانلی سینه
دلده کی مقصود و آماله چاتاللار
اهل یثرب بو گجه راحت یاتاللار
وای آنام آنام آنام
غملی دیلده وار شراره
دردیمع یوخ راه چاره
زینبوندن اوز چوورمه
(بیکَسم) من قیل نظاره
زینبیوی غمده گل آواره ایتمه
ایو دولاندیرماق منه مشکلدی گیتمه
وای آنام آنام آنام
جهت دسترسی به مطالب بیشتر درباره وفات حضرت زینب علیها السلام «ویژه نامه اسوه عشق و شکیبایی» را مشاهده نمایید.
مطالب مرتبط
