کلیپ دعای روز دوازدهم ماه رمضان + ترجمه منظوم ترکی

کلیپ دعای روز دوازدهم ماه رمضان + متن و ترجمه منظوم ترکی :

ضمن آرزوی قبولی طاعات و عبادات شما، در این پست کلیپ دعای روز دوازدهم ماه رمضان به همراه متن عربی با صدای استاد موسوی قهار و متن ترجمه فارسی آن و نیز ترجمه منظوم ترکی دعای روز دوازدهم ماه مبارک رمضان به قلم و صدای استاد ولی اله کلامی زنجانی خدمت شما عزیزان تقدیم می گردد.

مطالب مرتبط :
شرح دعاهای روزانه ماه مبارک رمضان توسط مرحوم آیت الله مجتهدی تهرانی(رحمه الله) + صوت
ویژه نامه پیام ادعیه روزانه ماه مبارک رمضان

متن دعای روز دوازدهم ماه رمضان :

بسم الله الرحمن الرحیم
«اللَّهُمَّ زَيِّنِّي فِيهِ بِالسِّتْرِ وَ الْعَفَافِ وَ اسْتُرْنِي فِيهِ بِلِبَاسِ الْقُنُوعِ وَ الْكَفَافِ وَ احْمِلْنِي فِيهِ عَلَى الْعَدْلِ وَ الْإِنْصَافِ وَ آمِنِّي فِيهِ مِنْ كُلِّ مَا أَخَافُ بِعِصْمَتِكَ يَا عِصْمَةَ الْخَائِفِينَ؛

ترجمه فارسی دعای روز دوازدهم ماه رمضان :

خدايا مرا در اين ماه به پوشش و پاكدامنى بياراى، و به لباس قناعت و اكتفا به اندازه حاجت بپوشان و بر عدالت و انصاف وادارم نما، و مرا در اين ماه از هرچه مى ترسم ايمنى ده، به نگهدارى ات اى نگهدارنده هراسندگان.»

ترجمه منظوم ترکی دعای روز دوازدهم ماه رمضان به قلم استاد ولی اله کلامی زنجانی :

اسیر ذلّتم عزّت ویر الله
عِفافونله منه زینت ویر الله
.
تن ناپاکیمه خلعت گییندیر
لباس عفّت و طاعت گییندیر
.
کفایتدور منه سندن بو اوصاف
عطا قیل، منده اولسون عدل و انصاف
.
اماندا ساخلا، عزمیم استوار ایت
بو قلبی بیم و وحشتدن کنار ایت
.
حریم عصمتونده سائلم من
ذلیلم چوخدی جرمیم جاهلم من
.
الهی یا الهی یا الهی
بلادن حفظ ائله بو بی پناهی

منبع ترجمه ترکی منظوم و کلیپ دعا : کانال رسمی استاد ولی اله کلامی زنجانی

جهت دانلود و تماشای فیلم و سریال های بیشتر در موضوعات مختلف و متنوع (از قبیل فیلم سینمایی - سریال تلویزیونی - انیمیشن و کارتون - سخنرانی - تلاوت قرآن و...) می توانید با کلیک روی بنر فوق به سایت فیلم و انیمیشن ضیاءالصالحین مراجعه نمایید.