نماهنگ «القائد بو صالح» با نوای سید محمد الحسینی (فیلم، صوت، متن) | ویژه اربعین حسینی

نماهنگ «القائد بو صالح» با نوای سید محمد الحسینی

در این بخش، به مناسبت فرا رسیدن اربعین حسینی، نماهنگ دلنشین عربی «القائد بو صالح» را با نوای سید محمد الحسینی به مدت پنج دقیقه با عشاق الحسین علیه السلام به اشتراک می گذاریم.

جهت ورود به حسینیه مجازی ضیاءالصالحین کلیک کنید.

ترجمه فارسی نماهنگ «القائد بو صالح» / سید محمد الحسینی

مرحبا به لشکر امامت
مرحبا به این دلیران/2/
و رهبر امام زمان عجل الله تعالی فرجه الشریف است/2/

پرچم شیر دلیران به اهتزاز در آمد/2/
لشکر مهدی( عجل الله) در حال جنگیدن است/2/

این سربازان همه با غیرت و اراده هستند
درود بر این همه دلاور شجاع

با مهدی (عجل الله) رهبر با محبت خود قدم میزنیم
بخاطر کاروان لبخند می زند

گردن ها و دست ها را فدایش میکنیم
فریاد می زنیم یا ابوالفضل

مرحبا لشکر مرگ دشمن
مرحبا به این رهبری
مرحبا لشکر مرگ دشمن
مرحبا به این رهبری

مرحبا ای یاری دهنده دین
و رهبر امام زمان عجل الله تعالی فرجه الشریف

پرچم خدا در دستانمان فریاد میزند/2/
پرچم به نام بنی هاشم است/2/

ما دیوانگان ذبیح الله هستیم
خود را فدای فرزند زهرای اطهر میکنیم

با شور و شوق به سوی کربلا کعبه عاشقان روانه می شویم
حتی حضرت مسیح هم عرض ارادت و تحیت ما را همراهی میکند/2/

مرحبا ای لشکراسلام/2/
مرحبا به این پرچم ها/2/
مرحبا با لشکر میلیونی/2/

و رهبر امام زمان عجل الله تعالی فرجه الشریف است/2/
رهبر امام زمان عجل الله تعالی فرجه الشریف است/2/

ای مردم دلی تپنده و عاشق همچون دل مولایمان عابس داریم
اگر حسین صدای هر تپش را بشنوی

دل مشغولی ها برای حسین می بینی
مواکب را با عشق بر پا میکنیم و برای خدمت رقابت میکنیم

محال است از رهبری دور شویم
محال است این مجالس را ترک کنیم

خوش آمدید ای عزیزان/2/
خوش آمدید ای لشکر خوبان/2/
خوش آمدید ای خوبان/2/

و رهبر امام زمان عجل الله تعالی فرجه الشریف/2/

لشکر مشایه به به کربلا برای یاری امام زمان عجل الله تعالی فرجه آمد

اگر امام زمان عجل الله تعالی فرجه فرمان  دهد در هنگام غیبت ظلم را از بین میبریم

همچون حبیب ابن مظاهر سینه خیز به زیارت عزیز می آییم
اگر مولایمان ما را بطلبد واجب است اطاعت کنیم

فریاد می زنیم گوش به فرمان تو آماده ایم/2/

مرحبا به این حامی/2/
مرحبا به مهدویت/2/
مرحبا لشکربرکت و سعادت/2/

و رهبر امام زمان عجل الله تعالی فرجه الشریف/2/
و رهبر امام زمان عجل الله تعالی فرجه الشریف/2/

پیاده آمدیم تا حماسه بیافرینیم
تا جهانیان ببینند
پیاده آمدیم تا حماسه بیافرینیم
تا جهانیان ببینند

و هرکس در این راه حضرت فاطمه سلام الله علیها را تسلی دهد نزد خواهد جهادگر است

بخدا از حرم‌ها تا پای جان دفاع میکنیم/2/
و پرچم در دست حامی حامیان است و رهبری غیر او نمی پذیریم/2/
 
خوش آمدید ای شیعه/2/
مرحبا بیعت را اعلام می کنیم/2/
مرحبا هر آن فریاد می‌زنیم/2/

و رهبر امام زمان عجل الله تعالی فرجه الشریف/2/
و رهبر امام زمان عجل الله تعالی فرجه الشریف/2/

جهت دسترسی به مجموعــه نماهنگ های «اربعین حسینی» کلیک کنید.​.

ویژه نامه مرتبط : اربعین حسینی - ویژه نامه چله اندوه